Fernanda de Oliveira
Chair, Board of Directors
Fernanda is a member of Respond’s Board of Directors. She is one of the founding members of Respond, having started the Spanish team and Portuguese team. She formerly led Respond Crisis Translation’s Brazilian Portuguese team in addition to Respond’s Communications efforts. In these capacities, she has supported dozens of Brazilian asylum seekers experiencing detention in Mexico and the U.S., and she created strategies to grow the reach and impact of Respond so that more asylum seekers can become aware of Respond’s resources and services. Her passion for this work is inspired by her experience as a Brazilian migrant who has lived in the U.S., Mexico, and Nicaragua and who grew up in Minas Gerais witnessing family members fleeing to the U.S.
Fernanda is an expert in educational marketing, a social justice translator, and a trilingual educator. Previously, she worked as the founder of a social impact digital marketing agency, as the Google for Education content and digital marketing strategy lead in Latin America, and as a higher education leader improving English language education for thousands of Brazilian students. She currently creates resources for English language learners around the world as a program manager at National Geographic Learning.
Mesa Directiva
Fernanda es parte de la Mesa Directiva de Respond. Ella es parte del grupo que fundó Respond, empezó el equipo de español y el de portugués. Después dirigió el equipo de portugués brasileño además de la estrategia de marketing de Respond. Ha apoyado a decenas de solicitantes de asilo brasileños en situación de detención en México y Estados Unidos, y crea estrategias para aumentar el alcance y el impacto de Respond para que más solicitantes de asilo puedan conocer los recursos y servicios de Respond. Su pasión por este trabajo se inspira en su experiencia como migrante brasileña que ha vivido en los EE. UU., México y Nicaragua y que creció en Minas Gerais viendo a familiares que huían a EE. UU.
Fernanda es experta en marketing educativo, traductora dedicada a la justicia social y educadora trilingüe. Anteriormente, trabajó como fundadora de una agencia de marketing digital de impacto social, como líder de la estrategia de contenido y marketing digital de Google for Education en América Latina, y como líder de educación superior mejorando la educación del idioma inglés para miles de estudiantes brasileños. Actualmente, crea recursos para estudiantes de inglés alrededor del mundo como administradora de programas en National Geographic Learning.