Hi wonderful Respond community!
I hope you're all doing well.
We wanted to take a moment to show appreciation to all of the Respond Crisis Translation (RCT) Arabic team efforts and share with you the results of the incredible work the team has done this past year.
In 2025, the Arabic team achieved:
1,684 cases covered.
609 hours of interpreting.
2,900 pages translated.
1,160,047 words translated.
49,926 people served.
The busiest months were September (168 cases) and October (164 cases).
These numbers reflect on the dedication and skills but also the real impact the team’s work has on the communities we serve.
With our network expanding, more people are aware of our services, and the importance of our work. I want to sincerely thank all the Arabic team for their commitment during these challenging times, for refusing to accept the world as it is, and for fighting against fascism, racism and injustice using your own tools.You are helping build a world where justice and dignity are rights for everyone, no matter their passport, personal life, or ethnicity.
The road toward this shared vision is long, but each one of you is making it possible with your contributions. Thank you to all the team for being an essential part of RCT! We're proud to call you colleagues.
Looking forward to another year of amazing teamwork and impact!
With gratitude,
Eyas and The Arabic Team Leads and Project Managers
